13/12/2004 19:35
|
אני
|
מאת:
|
לזאת שלא מבינה טוב אנגלית - תרגום חופשי לדבריה של אילנה שמש
|
כותרת:
|
גו'די חברה קרובה שלי, אדם נהדר ומיילדת מקצועית. היא קורבן של ציד מכשפות מרושע המבוצע ע"י הממסד במטרה להכחיד את לידות הבית. היא אחות מיילדת מוסמכת עם תואר שני במיילדות מארה"ב. היא גם חוקרת על מיילדות ופרסמה הרבה מאמרים על מיילדות בעיתונות רפואית בכל העולם. היא הייתה מאז ומעולם לוחמת חופש למען זכויות נשים בלידה. היא חסידה נלהבת של זכויות האשה ללדת עם מי ובמקום שהיא מרגישה שהוא נכון בשבילה. כשהיא באה לישראל היא עבדה תקופה במשגב לדך שם היא קיבלה רישיון מיילדות זמני ואז היא חזרה לארה"ב לכמה שנים. כאשר חזרה לארץ איבדו במשרד הבריאות את הנתונים שלה והחוק בינתיים גם שונה והם עמדו על כך שהיא תעשה התמחות ארוכה בבית חולים. בגלל ההמלצות הרבות שיש לה ובגלל שהיא מתעבת את המערכת בבתי החולים היא הורידה את האפשרות הזאת. היא מסייעת לנשים שנים ומיילדת בגוש אמונים, היכן שמיילדות אחרות לא הולכות ליילד. נשים אוהבות אותה והיא מיילדת מקצועית, זה מעורר בי עצב לשמוע את הרכילות הנוראית לגביה. היום זה עליה, מחר זה לגבי ושבוע הבא עוד מיילדת בית תיהפך לקורבן. אם מיילדת אומרת לאשה לחמם את הבית והאשה שוכחת לחמם ומשאירה את התינוק בחדר הקר והתינוק כמעט מת בגלל טמפרטורת גוף נמוכה למחרת היום. האם זאת אשמת המיילדת? זה לא נכון שיש שלושה תיקים נגדה. הכל שקרים ורכילות. אני באופן אישי אעדיף ללדת אצלה תמיד לפני שאדרוך בבית חולים ישראלי.עם רוטינות חודרניות ומסוכנות. במקום שאין לי מושג ושליטה מי תהיה המיילדת שלי ומה הן המיומנויות שלה ואם היא סטודנטית או לא. עם כל הקרדיט שיש לחוקים, לתקנות ורישיונות. זה לא תמיד למען האינטרס הטוב ביותר ליולדת. הבא לא נשכח שנשים בחרו בה ליילד אותן והיא לא הכריחה אף אחת להשתמש בשירותיה.
|
תוכן התגובה:
|
תגובות נוספות
|