פורום השבוע אינדקס אופנה יוגה גברים וצירים היום שאחרי הצילו צירים תזונה מאמרים חדשות ראשי

21/2/2004 20:8 טלי תקומי מאת: מילון עדכני לעברית מפורשנת(של לוח " דרושים") כותרת: או טלי תקומי מחפשת עבודה. במסגרת חיפושי העבודה הבלתי נלאים שלי, דרך מודעות ה"דרושים" בעיתונות( או יותר נכון בחלק המשונשרק(מלשון שרינקג')בלוחות לחיפוש עבודה), יצא לי לפתח איזושהי תיאוריה,תפיסה כוללנית, משהו, אודות מספר "באאז וורדס"נפוצות שמשתמשים בהם עד חורמה בפירסומים האלה,הכוונה לאותם מעסיקים אומללים שמכוח האינרציה,עדיין מעיזים לפרסם מודעות "דרושים" על רקע כלכלתנו המחרחרת. המודעות שדגמתי, הובאו כלשונן,רק חילקתי אותן למספר מחלקות, על פי התחומים שהופיעו בהן בעיתונים ,ולא רק... לאחר מכן הוספתי ללשון ה"פשט" שבמודעה את פרוש רש"י האישי שלי, ומעט השגות.עשיתי כך בתקווה שזה יתן לכם מענה מקיף יותר לגבי מה שמסתתר מאחורי אותה מודעה. והוספתי וגם בניתי, להנאתכם,( או שלא), מילון קטן לעברית מפורשנת,להאיר את צעדיכם בפעמים הבאות שאתם נזקקים (חלילה)ללוח "דרושים" של עיתון ממוצע. לעבודה? יאללה. אז- ---------------------------------------------- ניהול הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש/ה עוזר/ת מקצועית אישי/ת לחבר הנהלה פירוש רש"י 1.יש להוריד את הקו העקום המיותר לחלוטין.מחפשים כאן נקבה. פשוט,יענקלה ,מהוועד, נעשה קצת חרמן, לעת זיקנה, ומחפש מישהי מתחת לעשרים(חורפים,וגם שקל לשעה) ,שתנעים את זמנו ,מתשע עד חמש ,ומחמש עד שחייבים כבר לבוא הביתה. --------------------------------------------------- שרותים הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש/ה פקיד/ת קבלה, נסיון קודם בתפקיד פקידת קבלה, לאחר שרות צבאי, נכונות לעבודה במשמרות, שרותיות, יכולת לעמוד בעומסים. פרוש רש"י שוב יש להוריד כאן את הלוכסן, המיותר להחריד. דרושה נקבה . לחברת" טסטוסטרון סמיקונדקטורס קרפורייט מיסטיק פיצה סיסטמס" בע"מ דרושה פקידה אוורירית וענוגה,כמה שיותר דומה לברבי, מייד לאחר שרות צבאי.. ולא דקה אחת יותר! שתמורת שבע עשרה שקל לשעה, תבוא לעבוד בתשע בלילה עד שתים ושלושים, שרותית-זה אומר תצלם ,אראונד דה קלוק ,את כל הצילומים של הנודניקים מחמש מחלקות(פיתוח ,שיווק ,מטה, ומחלקות שהיא לא שמעה עליהן בכלל והן בכלל לא בחברה שלה) במסגרת הצילומים: הרזומה שלהם, כדי להגיע ל"הד הנטר" הבא, וגם את העבודות של הקטן (המחונן כמובן) שלהם, מכיתה גימל,בשביל השוויגר... שרותית אמיתית גם לא תלך להתלונן על כל זה להנהלה. עמידה בעומסים? לא יודעת.כמה שוקל יענקלה? ----------------------------------------------------------------- מערכת הבריאות הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש אחיות מוסמכות בעלות קורסים על בסיסיים במילדות בחדר ניתוח בטיפול נמרץ ובעלות וותק מקצועי בתחומים האלו. עבודה עם אתגר. אוירה נהדרת. רמה מקצועית גבוהה. פירוש רש"י בבית חולים "רע לי לאללה" ע"ש פרופסור באלילהקיא מחפשים מקבילה ישראלית לפועלים זרים. ומוצאים. עבודה עם אתגר=קריעת תחת און דיילי בייסיס. אוירה נהדרת=אין כסף. אז הקפה עם הפראיריות הממורמרות האחרות ,בעשר דקות הפסקה, זה הכיף האולטימטיבי.אחלה חבר'ה שבעולם. הבאסה זה לחזור ללקוחות העצבנים בקצה המסדרון. רמה מקצועית גבוהה=של מי שתביא לעבוד בתנאים כאלו.גם רמה מוסרית/ התנדבותית. ---------------------------------------------------------- מסחר הניסוח כפי שהופיע במקור: מנהלי סניפים לרשת קימעונאית בעלי הבנה עיסקית פרוש רש"י ברשת "שממש לא תענוג לגשת"בע'מ ,יודעים מה שאתם עוד תלמדו- הבנה עיסקית זו ההבנה שלכם מראש ,שאם הסניף יתמוטט, זה בגללכם! ------------------------------------------------------------- עוד מסחר הניסוח כפי שהופיע במקור: נציגי מכירות שטח שכר בסיס ,עמלות גבוהות, בונוסים על פי מודל אמריקאי. פרוש רש"י מודל אמריקאי-"ריד מי ליפס אי דיד נוט הב סקס ויט טאט וומן." --------------------------------------- עבודה ב חו"ל הניסוח כפי שהופיע במקור: צעירים נמרצים, לקניונים בארצות הברית. כסף פצץ, איסוף מהשדה, עזרה בכרטיס ומגורים. פרוש רש"י "צעירים"=ע"ע צעירים ב"מילון מונחים" למטה "כסף פצץ"=בום! הפדרל תפס אותי, והתפוצץ החלום על הכסף. "איסוף משדה התעופה"=של הדרכון שלך. "עזרה בכרטיס ומגורים"=לגור עם עוד חמישים חבר'ה כמוך בטריילר, ולקבל כל יום שישי כרטיס לגלידה במקדונלד'ס. ------------------------------------------------------ עתודה ניהולית הניסוח כפי שהופיע במקור: לרשת אופנה מועמדים לעתודה ניהולית פרוש רש"י ברשת האופנה הצרפתית "מוזארה" מחפשים כאלו, אפורים לגמרי, שיאכלו את הסיפור, שעוד חמישים שנה ,ממש אוטוטו ,יתנו להם לעשות שליחויות לבןדוד של המנהל בכבודו ובעצמו . ----------------------------------------------------------- חיות הניסוח כפי שהופיע במקור: דרושים כרישי/נמרי/חיה טורפת אחרת מכירות... פרוש רש"י זאת אומרת חברת"צפור צפור... בחיים לא תמכור"בעמ, מחפשים צבוע כמו צבוע, עם דרישות שכר של עכבר ,שמתרוצץ כמו ארי בסוגר ,ברכבו הפרטי, ללא הוצאות דלק ,מיני דן ועד אילת. -------------------------------------------------- דיפלומטיה הניסוח כפי שהופיע במקור: לחברת "אמיצים לטשקנט" בע"מ דרוש נציג דובר רוסית,עם נכונות לנסיעות למדינות חבר העמים. פרוש רש"י שגופו חסין כדורים ,ואי אפשר לבשל אותו גם לא בנוסח צ'צ'ני . יש הרבה מדינות בחבר העמים שהם לא כל כך חברות של העמים. לא חברות של אף אחד. ---------------------------------------------------- נציגי מכירות /טלמרקטינג הניסוח כפי שהופיע במקור: בואו להיות שותפים להצלחה!!! פרוש רש"י אני מנכל "אגו תעשיות" מחפש נציגי מכירה טלפוניים ופרונטליים שיהיו שותפים איתי: אני ארויח סכום חודשי של מליון וחצי שקל ,ואתם תעברו בשקל את שכר מינימום, ונהיה "בשותף"יאללה??? ----------------------------------------------------------- מערכת המשפט הניסוח כפי שהופיע במקור: למסירה משפטית/ הוצאה לפועל דרושים קשוחים חסונים ונמרצים. פרוש רש"י זאת אומרת לא יעזור ...כאן אין לוכסן, גם אם תחפשו במשקפת... זה רק לזכרים , נשים קשוחות ונמרצות אינן קיימות, ------------------------------------------------------ אינטרנט הניסוח כפי שהופיע במקור: למוקד בתחום האינטרנט פריקים של אינטרנט פרוש רש"י זאת אומרת אנחנו מחפשים מקצועניים ,מהרווארד לגמרי, אבל אין לנו גרוש על התחת, לשלם, לכן ניקח תלמידי חטיבת ביניים שה"טייטל" "פריקים של מחשב" עושה להם את זה, ומבחינתם זה רק רמה אחת מתחת להיקרא "האקר" . --------------------------------------------------------- עבודה בבניין הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש עובד פיגומים מאיזור המרכז תנאים טובים פרוש רש"י תנאים טובים=ב"תל השומר" ------------------------------------------------------ מחשבים הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש איש מחשבים מקצועי עם נסיון מעל חמש שנים ב-xp פרוש רש"י =xp ,שקיימת רק שנה וחצי.. ------------------------------------------------------------ רפואה הניסוח כפי שהופיע במקור: למרפאות בכל הארץ רופאmd פרוש רש"י הכוונה לבוגרי מכללת מוסקווה - תחתית (md =moskow down town) במסלול סמסטר קיץ ,שבו מלמדים להרדים ,עדיין בשיטה הקומוניסטית ,של נבוט על הראש. הרופא מגיע הביתה ,אומנם, בשלוש בלילה, כשמזמינים אותו מהמוקד, אבל ירשום אקמול לכל מדאוב ,ומה זה לא נעים לחלוק על האבחנה שלו.. קליטת עליה וכאלה... והוא גם תמיד נראה ממש מבואס מהג'וב .. אז למה להכביד.. וממילא בבוקר אפשר לרוץ שוב למיון.. -------------------------------------------------------------------- מולטי טאסק הניסוח כפי שהופיע במקור: דרוש לסלון כלות מעצבת, מוכרת ,תדמיתנית. פרוש רש"י וגם עושה ספונג'ה .. פאנלים ...כביסה.. ------------------------------------------------------- מילון קצר לעברית של לוחות ------------------------------------------------------- לצוותי בידור דרושות בעלות חזות נאה= חזה.. חזה.... מנהלת תחום נקיון=עוזרת בית. ראש מחלקה מנהלתית=מזכירה. נהגת צמודה עם הופעה נאה=ושאר שרותים אישיים(מאוד)ומאוד מאווודד צמודים.. בעלי מוטיבציה גבוהה =לעבוד בלי(לקבל גרוש)... אבל להרגיש עם( שכר כמו של הרואה החשבון של שרי אריסון...) לחברה מובילה=אותך לאבדון. עתודה ניהולית=אולי פעם יבחרו בכם להביא פיצה לבן דוד של הסגן מנהל,עד אז תעשו מה שאומרים לכם. מוביליות/דינמיות=הנכונות להדפיס ביד שמאל ,לעשות ספונג'ה בימין, לסגור מחיר, למיין דפים ברגל, לספור שטרות ברגל השניה... גמישות=אותו דבר. יחסי אנוש טובים=אותו דבר ,וגם בלי להזכיר במילה לבוס ,שנגמרו כבר האיברים(והחשק). שירותיות/תודעת שירות=אותו דבר אבל על דברים מיותרים לגמרי שאין להם דבר וחצי דבר עם העבודה .בא מאותו שורש כמו "משרתת". מנוסים/עם נסיון רב=שיודעים לזייף טוב את הקורות חיים. צעירים=יש להפוך, לרוב ,ל"צעירות".(זה גם כתוב ככה:דרוש/ות צעיר/ות) לרוב זה לכיוון החרמני: צעירות = חתיכות. לעיתים,במשמעות של "עבדים"= בהתנדבות, כאלו שמוכנים לעבוד ,מצאת החמה עד צאת הנשמה ,ללא תמורה ,רק כדי להוכיח לעצמם כי הם עדיין "צעירים". או לחילופין, יש לפרשן ביטוי זה =לא אימהות!!! ,רחמנא לצלן,שידוע שכל יומיים הילדים שלהם חולים. נמרצים=כנ"ל עבודה מאתגרת=חרא של עבודה ,בכלום כסף, ש א ת ג ר לשפיות להישאר בה. ייצוגיות=חתיכות לאללה(בעיני הבוס או המראיין). נציג פניות הציבור=לבוש בשכפ"ץ בכל אשר יפנה. יצירתיות=לדעת מתי הזמן הכי טוב להגיד את הרעיון של הבוס. תוכן ההודעה: תגובות נוספות 21/2/2004  20:42 טלי ברוכה השבה....ע-נ-ק!!!!!!! (ל"ת) - לירון של שקד הדר ויערה 21/2/2004  21:19 חם ומגניב! - קרן (אחרת) מצטרפת למהומה 21/2/2004  21:23 מאמצת את המהומה בחום... - טלי תקומי 21/2/2004  22:25 קרן (אחרת, לא אני, כי גם אני קרן), אם את מתגעגעת למרק תימני, אלמד אותך, מה זה קל! ולטלי: - דובת גריזלי 22/2/2004  8:38 אוי טלי, כל מי שהגיע למשרד כבר נכנס בבהלה לחדר שלי לבדוק למה אני משתנקת.... (ל"ת) - מירי2 22/2/2004  10:0 טלי תקומי יקרה - אני בדרך להפיץ את זה באימייל לכל מכריי - עידית-ת 22/2/2004  10:19 טלי, התגעגעתי... שמחה לראותך פה שוב... (ל"ת) - נני 22/2/2004  10:55 טלי, תשלחי לי מייל בבקשה!! די חשוב... (ל"ת) - אפרת של אוריאל 22/2/2004  14:58 הי יקירותי - טלי תקומי 22/2/2004  15:6 הי נני -כנל...היתה לי חרא של תקופה - טל תקומי 22/2/2004  19:6 טליתה - אחד הטובים שלך - סאלוש 22/2/2004  19:24 ילדות גדולות יש בפורום, - קרן (אחרת) חוזרת לזירת הפשע

כל הזכויות שמורות לאמנות הלידה © יצירת קשר     תקנון ותנאי שימוש