27/8/2006 08:40
|
זהר כרמי
|
מאת:
|
רותי, גמני מה זה שמחה. מאמר חשוב.
|
כותרת:
|
אגב ראיתי קישור אליו בפורום לידות בית ומאוחר מדי, כי היה לי מה להגיד. ואגב התרגום בגוף הסרט - מאוחר יותר (נגיד חצי שעה אח"כ כשהאישה הפריעה לצוות לעשות לה את האפידורל שכ"כ חשקה בו, יען כי כבר לחצה ותינוקתה בפרינאומה...!) - פיתום קלטתי שכולם חוץ ממנה מבינים שעוד דקה התינוקת בחוץ - היא היתה בטוחה שהיא עם אפידורל !!! וכל הזמן היתה עסוקה בלמה לעזאזל היא מרגישה את הרגליים שלה ??? (את קולטת שאף אחד לא טרח לעדכן אותה שלא הספיקו לאלחש ???)- שוב בזינוק על הבעל סיננתי אליו - "תגיד לה שהיא יולדת, התינוקת כמעט בחוץ !!" והתגובה שלה היתה פשוט מהממת - היא צעקה אליו "ממי אני יולדת אותה !!! אני גדולה מהחייייייייייים !!! וואללה. חייבים להודות שהיא מרשימה... :-)
|
תוכן התגובה:
|
תגובות נוספות
|