|
28/11/2002 11:59
|
אבאטר
|
מאת:
|
|
דרוש תרגום עדכני לשפת הנשים
|
כותרת:
|
מספרים על אינשטיין שדבר אחד הוא רצה ולא הצליח להבין לפני מותו… את האישה. ספק אם יהיה גבר שימות או יחיה עם תשובה לחידה הזו. האניגמה הזו מחזקת את ההרגשה שלי שאלוהים היא אישה - לפחות 2 דברים מהותים משותפים: יכולת הבריאה וחוסר היכולת שלי לתפוס במונחים ארציים את הכוונות הניסתרות בין המילים.
להלן צרור בדיחות ישנות שליקטתי בנושא.
איש א': "שמעתם על הגבר שהצליח להבין אישה?" איש ב': "כן, שמעתי שהוא מת מצחוק לפני שהספיק לומר זאת למישהו..."
שאלה: "באילו שני מצבים הבעל לא מבין את האישה?" תשובה: "לפני החתונה ואחרי החתונה..."
שאלה: "למה אלוהים ברא את הגבר לפני האישה?" תשובה: "כיוון שלפני כל יצירת אומנות צריך להכין טיוטה..."
כשאישה אומרת לך... 1."כן" = לא. 2."לא" = כן. 3."אולי" = לא. 4."אני מצטערת" = אתה עוד תצטער על זה. 5."אנחנו צריכים" = אני צריכה. 6."זה החלטה שלך" = ההחלטה הנכונה צריכה להיות כבר ברורה. 7."תעשה מה שאתה רוצה" = אתה תשלם על זה אחר כך. 8."אנחנו צריכים לדבר" = אני צריכה להתלונן. 9."אני לא מאוכזבת" = כמובן שאני מאוכזבת ידביל, אתה עיוור או משהו כזה? 10."אתה כל כך גברי" = אתה צריך להתגלח ולהתקלח. 11."אתה ללא ספק קשוב היום" = רק על סקס אתה חושב כל היום? 12."המטבח לא נוח" = אני רוצה בית חדש. 13."שמעתי רעש?" = רק עכשיו הבנתי שנרדמת. 14."אתה מקשיב לי?" = מאוחר אתה כבר מת. 15."שמעתי רעש למטה, אולי זה גנב או רוצח" = לך תבדוק. 16."אתה אוהב אותי?" = אני הולכת לבקש משהו יקר. 17."כמה אתה אוהב אותי?" = עשיתי משהו שאתה לא הולך לאהוב. 18."אתה כל כך טוב" = היו לי יותר טובים ממך. 19."אוי, זה כזה גדול" = אני מתכוונת לאף שלך, יא שמוק. 20."לא, אני אוהבת את המתנה שקנית לי" = חתיכת קמצן. 21."זה לא שאני מנסה לשנות אותך" = אני כן מנסה, אתה לא מבין יא דביל? 22."בטח, המשך!" = שלא תעיז לעשות את זה. 23."אני לא דואגת" = בטח שאני דואגת, מטומטם! 24."הגודל לא קובע" = אלא אם אני רוצה להגיע לאורגזמה. 25."אתה חושב שיש לי תחת שמן?" = תגיד לי שאני יפיפייה. 26."אני עייפה" = שתדע שאין לי כוח לסקס. 27."אני צריכה לחשוב על זה" = לא, התשובה היא לא. 28."אני לא כועסת" = עוד אחזיר לך על מה שעשית. 29."בטח שאני לא כועסת, למה שאכעס?" = עכשיו אני ממש כועסת. 30."כן, מה עוד?" = אתה משעמם אותי עד מוות, אולי תסתום כבר? 31."הדיבור שלך לא מוצא חן בעינה" = למה אתה מרים את הקול שלך עלי. 32."אני לא צורחת!" = בטח שאני צורחת, בגלל שאני חושבת שזה חשוב. 33."אולי תתחשב יותר ברגשות שלי" = תפסיק לחשוב כל הזמן על סקס.
|
תוכן התגובה:
|
תגובות נוספות
|